(ex?) zitella... ex precaria!

mercoledì 3 agosto 2011

Basta un refuso 2

Seminario internazionale, uno studente espone la sua relazione sullo sviluppo industriale e le sue conseguenze, in inglese, ovviamente. Lui è un pallone gonfiato talmente gonfio che tra un po' esploderà.
Arriva il gran finale, con enfasi retorica il giovane lancia la frase conclusiva: non c'è sviluppo senza morale, l'Etica deve trionfare anche nei rapporti economici.
Ma dalla platea, anziché l'atteso roboante applauso si sollevano mormorii. Alle spalle del baldo giovane, troneggia nella slide del Power Point una scritta a caratteri cubitali:
"ETHNIC has a fundamental role in development".
Interviene il grande capo, segnala che forse c'è una "n" di troppo prima che qualcuno pensi che divulghiamo messaggi razzisti.
Per la serie: come mandare in vacca un finale a effetto. Visto il personaggio, comunque, me la sono goduta.

Nessun commento:

Posta un commento

Vuoi dire qualcosa?