Tombola!

Stamattina ho riconsegnato delle verifiche di italiano, una mezza strage. Le domande erano del tipo:
- "Come si chiama un verso di 11 sillabe?" (risposta: "endecasillabo"; UNDECASSILABO non è la stessa cosa)
- "Come si chiama un verso di 5 sillabe?" (si chiama quinario, quindi non può chiamarsi QUINDINARIO).
Si è scatenata una mezza rivoluzione: "Ma prof, è la stessa cosa no?. No, non è la stessa cosa.

Altra domanda: di fronte a una poesia composta da tre strofe di 4 versi ciascuna, i pargoli dovevano indicare come si chiama questo tipo di strofa (quartina).
- Prof, perchè nella verifica mi ha scritto "tombola"?
- E tu che cosa avevi scritto?
- Quaterna.
Ecco, appunto. "Quaterna" non è "quartina", "quartina" non è la stessa cosa di "quartino". Prova ad andare al bar a chiedere un quadrisillabo, vediamo cosa ti danno.